Hayley no Twitter! De Novo! :P

Oieee!
A Hayley tá no Twitter, de novo! :PP
ELa postou agora 2 coisas, q eu distraida não vi:
'Me & ol @schzimmydeanie holding it down at the Nashville Grammy Nominee party. Nashville will rule the Grammys in 2011! '

tradução LIVRE:

'Eu e @schzimmydeanie segurando isto ao na festa do Nashville GRammy Nominee.Nashville governará o Grammy em 2011!'

e este outro:
"Lunch date w/ @hanngrenade & @heatherwhatever !! <3"

tradução LIVRE (ainda preciso botar isto?):

'Hora do almoço com @hanngrenade e @hearherwhatever !! <3'

Hayley, almoço as 17:07??? Qual é a diferença de fuso horario, mesmo??